夜長(zhǎng)人自起，星月滿空江。——李益《水宿聞雁》。這句話的意思是耿耿長(zhǎng)夜難眠，起身坐起，透過船窗向外望去，只見空寂遼闊的寒江中，撒滿了繁星與殘?jiān)碌牡褂啊?/p>
【資料圖】
月夜靜謐有關(guān)的古詩(shī)
《月夜重寄宋華陽(yáng)姊妹》唐·李商隱
偷桃竊藥事難兼，十二城中鎖彩蟾。應(yīng)共三英同夜賞，玉樓仍是水精簾。
【譯文】偷桃竊藥是兩件美事，可惜難兩全。玉陽(yáng)碧城十二樓，曾經(jīng)幽禁過彩蟾。本來我應(yīng)跟三位美女，一起欣賞月光團(tuán)圈。那華陽(yáng)觀玉樓，仍然像透明的水精簾。
《明月夜留別》唐·李冶
離人無語(yǔ)月無聲，明月有光人有情。別后相思人似月，云間水上到層城。
【譯文】在即將離別的時(shí)刻，我們就像明月一樣默默無言。此時(shí)萬籟俱寂，月光撒滿了大地，我們的內(nèi)心就像月光一樣充滿著柔情。離別后，我就像月光普照天南地北一樣，對(duì)你的思念之情也追蹤到任何一個(gè)地方——不管是天涯海角還是海陲邊塞。
《月夜》唐·杜甫
今夜鄜州月，閨中只獨(dú)看。遙憐小兒女，未解憶長(zhǎng)安。
香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。何時(shí)倚虛幌，雙照淚痕干。
【譯文】今夜鄜州月亮，一定同樣清圓，遙想閨中妻子，只能獨(dú)自觀賞。可憐幼小的兒女，怎懂思念的心酸？
蒙蒙霧氣，或許沾濕了妻子的鬢發(fā)；冷冷月光，該是映寒了妻子的玉臂。何時(shí)才能團(tuán)圓相見，倚靠薄帷共賞明月。那時(shí)一定月色依舊，就讓月光默默照干我們的淚痕。
描寫月夜景色的詩(shī)句
1、相逢秋月滿，更值流螢飛。——王建《秋夜喜遇王處士》
【譯文】在今晚月圓的秋夜，恰與老友王處士相遇，更有穿梭飛舞的螢火蟲從旁助興。
2、纖云四卷天無河，清風(fēng)吹空月舒波。——韓愈《八月十五夜贈(zèng)張功曹》
【譯文】薄云四處飄散還不見銀河，清風(fēng)吹開云霧月光放清波。
3、一樹梨花一溪月，不知今夜屬何人？——佚名《雜詩(shī)》
【譯文】一樹的梨花與溪水中彎彎的月影，不知這樣美好的夜屬于誰？
4、鵲驚隨葉散，螢遠(yuǎn)入煙流。今夕遙天末，清光幾處愁。——錢起《裴迪南門秋夜對(duì)月》
【譯文】鵲起葉飏，飄然四散。面對(duì)這樣的月色，將會(huì)惹動(dòng)多少人的愁思。
5、覺后不知明月上，滿身花影倩人扶。——陸龜蒙《和襲美春夕酒醒》
【譯文】酒醒后才發(fā)現(xiàn)月亮掛在天上，花影映滿全身需要有人來扶。
