5月30日，美國電動汽車制造商特斯拉首席執(zhí)行官馬斯克來訪中國。
此次馬斯克的“中國之旅”行程滿滿，備受關注。其中，5月30日至31日，不到兩天的時間里，中國外交部、工信部和商務部的三位部長分別會見了馬斯克。
中國國務委員兼外長秦剛在北京會見馬斯克時，雙方談話妙喻頻出。
【資料圖】
秦剛拿特斯拉汽車來比喻，稱發(fā)展好中美關系，既要“把準方向盤”，也要及時“踩剎車”，避免“危險駕駛”，還要善于“踩油門”，推進互利合作；馬斯克則把美中利益比作“連體嬰兒”，彼此密不可分，并表示特斯拉公司反對“脫鉤斷鏈”。
【學習積累】
把準方向盤
hold the steering wheel properly；
踩剎車
hit / tap the brake pedal；
危險駕駛
dangerous driving；
踩油門
step on / press the accelerator；
連體嬰兒
conjoined twins；
脫鉤斷鏈
decoupling
據(jù)《財經(jīng)》從多個交叉信源確認，在結束與秦剛的會見后，馬斯克與寧德時代董事長曾毓群見面。據(jù)《財經(jīng)》報道，曾毓群是馬斯克本次中國行見面的第一位企業(yè)家，雙方探討了包括且不限于動力電池供應的問題。
據(jù)航班追蹤應用程序顯示，1日上午11時23分，特斯拉CEO埃隆·馬斯克的私人飛機(注冊號：N628TS)離開上海虹橋機場，前往美國奧斯汀貝格斯特羅姆機場。從5月30日抵達北京，到6月1日離開，馬斯克在中國的40多個小時行程緊湊。
