assignment分派的工作；任務(wù);布置的作業(yè),指分配給某人做的一種特定任務(wù)，常指長期性的職務(wù),帶有非自愿去做的意味。homework學(xué)生的家庭作業(yè),課外作業(yè),為會議討論等做的準(zhǔn)備工作。
assignment和homework的不同
作為“作業(yè)”解的“assignment”和“homework"差別可能就在一種感覺或心態(tài)：“assignment"更象是一種提醒,就算不布置你也應(yīng)該自己知道去完成；"homework"則較傾向于一種被動性.assignment:是老師布置的作業(yè),而homework是父母布置的作業(yè).assignment:是非在課堂上完成的作業(yè),而homework是回家以后需做的作業(yè)。另外assignment還有委派、分配、任務(wù)的意思。
assignment和homework例句
assignment用作名詞例句：
(資料圖)
This is Robert Mundell"s assignment rule.這就是羅伯特·蒙代爾的分配原則。
He is the best man who can finish the assignment.他是能完成這項任務(wù)的最佳人選。
近義詞：
task 任務(wù) ；appointment 約會 ；job 工作 ；mission 使命
duty 義務(wù) ；consignment 委托 ；delegation 代表團 ；designation 指示
project 計劃 ；obligation 義務(wù) ；position 位置 ；role 作用
homework例句：
I hate homework. Specially history. 我討厭家庭作業(yè)，特別是歷史。
How much homework do you get? 你有多少家庭作業(yè)？
Your homework is an absolute disgrace. 你做的作業(yè)太丟人了。
Did I hear the dreaded word "homework"? 我是不是聽到“家庭作業(yè)”這可怕的字眼了？
